ハワイのマナが伝える言葉 [4~6月]

44枚あるマナ・カードには、1枚ごとにハワイ語の名前とマナ(魂)が込められていて、ハワイの象徴や神話を通じて、カオナ(隠された意味)を読み解くことができます。マナ・カードの著者キャサリン・ベッカーによる4~6月のメッセージをお届けします。
  • 1月生まれ

    基盤

    現在、自分が行うすべての行動と決断の背後にどのような根拠があるかを考えてみましょう。安定とは、しっかりとした基盤があってこそ成り立つものです。自分が何を基盤に生きているのかを考え、意識しながら行動してみましょう。

  • 2月生まれ

    力を与えること

    いまこそが、パワーの瞬間です。いまが唯一の瞬間であるといえるでしょう。自分の呼吸を意識しながら、「いま」にいるようにしましょう。宇宙のパワーと繋がると、自然とあなたの取るべきコースが明らかになるでしょう。

  • 3月生まれ

    滋養

    聖なる大地、ハウメアが、滋養を取り、自身をサポートするようにとメッセージを送っています。耳を傾けましょう。必要なことは何なのか、いるべき場所はどこなのか、内なる意識や微妙な変化に注意し、豊かさについて考えましょう。

  • 4月生まれ

    秘密

    隠されていたことが明らかになります。自分が選択して決断したことや向上の機会に、意識の光を当てましょう。そして、行動に移すたびに意識の再確認をすると、自分自身の隠れた可能性を知ることができるでしょう。

  • 5月生まれ

    導き

    あなたは誘導され、守られています。味方となる人を探し求め、知恵を貸してもらいましょう。自分の行く先が正しい方向であるかを確認するためには、導きのメッセージの意味を読み取れるように、よく観察することが大切です。

  • 6月生まれ

    勝利

    心を開き、物質と精神の両方の世界をバランス良く保つことができれば、自分自身を勝利に導くことができます。執着することなく、物質界や自然界と接触しながら精神性を発展させてください。必ず勝利を得られるでしょう。

  • 7月生まれ

    隆起

    火山の女神ペレの情熱は、創造力と新しい可能性を引き寄せます。独創的な炎に導かれ、新しい存在、新しいやり方、そして新しい関係の在り方などを探ってみましょう。何かもっと、より良いものを創造するチャンスです。

  • 8月生まれ

    供物/生贄

    執着することなく、気前よく分け与えるように心がけましょう。そうすることによって、あなたのコップは喜びであふれることになるでしょう。与えることと受け取ることについて、あなたの理解を確かめることが大切なのです。

  • 9月生まれ

    献身

    女神ヒッイアカの本名はヒッイアカイカポリオペレ(ペレの胸に抱かれたヒッイアカという意味)。献身に値するものにエネルギーを捧げ、不要なことは解き放つようにと教えてくれます。ポジティブな行動に集中することです。

  • 10月生まれ

    隆起

    火山の女神ペレによる破壊は、すべてに新しい成長をもたらします。つまり破壊とは創造を伴うことなのです。同じように、情熱は新しい生命とチャンスを与えてくれます。隆起により開く新しい道が何なのかをキャッチしてください。

  • 11月生まれ

    イリュージョン

    フル(羽)は錯覚による限界を取り除き、あなたの新しい可能性と将来性を見えるようにしてくれます。視界を妨げるものより高い視点から世の中を見てみると、可能性は無限に広がります。現実はあなた自身がつくるものなのです。

  • 12月生まれ

    養い

    休息は、直感とインスピレーションを復活させるためには必要不可欠です。水分補給をし、十分に休み、あるがままに生きるのです。行動のすべてを、潮の満ち引きのように自然で楽にできるようにすることです。静養しましょう。

キャサリン・ベッカー

米国NY州生まれ、ハワイ島ヒロ在住。ハワイ大学ヒロ校コミュニケーション学科助教授。1985年に初めてハワイを訪れ、その大自然と奥深い文化に触れ多大な感銘を受ける。独自の文化的リサーチとネイティブ文化継承者から得た体験をもとに、44枚のカードから成る『マナ・カード ハワイの英知の力』(英語原版)を98年に出版。

www.manacards.com

translation : REIKO YOSHIDA
LeaLea Magazine Vol.56より転載

LeaLeaマガジン
2006年創刊の「ハワイをとことん楽しむための最新情報誌」ハワイ版(ハワイ市中にて無料配布)と、2014年10月創刊の「ハワイが教えてくれる、本当の幸せ」を日本に届ける日本版(700円・税込)を季刊で発行中。ハワイ現地からの最新情報はもちろん、ハワイらしさや深い魅力をLeaLeaならではの視点でご紹介。レストラン・スパ・ショップ・アクティビティなどハワイを楽しむ情報から、滞在のお役立ち情報まで、現地ハワイからお届け。

その他のジャンルをチェック