ハワイのマナが伝える言葉 [1~3月]

44枚あるマナ・カードには、1枚ごとにハワイ語の名前とマナ(魂)が込められていて、ハワイの象徴や神話を通じて、カオナ(隠された意味)を読み解くことができます。マナ・カードの著者キャサリン・ベッカーによる1~3月のメッセージをお届けします。
  • 1月生まれ

    コミュニケーション

    周りにいる人のなかで、あなたに愛を与え、支えてくれる人と繋がりましょう。また、自分も同じように接することができる人を明確にしましょう。大切なことは生命に対し、いかなる状況でも愛と誠意、感謝を示すことです。

  • 2月生まれ

    意思

    自分が撒く種としての思考、言葉、そして行動がどのように芽生え、影響を与えるか考えるときです。何を求めているかに焦点を当て、その要求が満たされた人生を想定します。細かい部分まで思い描き、何回も繰り返し行いましょう。

  • 3月生まれ

    移動

    あなたの未来に変化が訪れるでしょう。旅路には必ず「終着点」があり、それも旅の一部であることを覚えておいてください。そして目標に向かう航海の最中には星から目を離さずに、風と波に身を任せて進んでください。

  • 4月生まれ

    トリックスター

    「マウイは優秀だ」という格言のとおり、マウイは秀でています。粘り強さ、情熱、恐れに対峙する勇気を持ち合わせているからです。あなたも大胆に、素晴らしいことを達成できるよう向こう見ずになってでも駒を進めてください。

  • 5月生まれ

    勝利

    物質的、精神的なゴールに執着しないよう気を付けてください。むしろバランスを見出すようにすることです。すべてに対し神聖な明示があるという意識の光を当てれば、いずれあなたのもとへ、喜びと勝利が導かれることでしょう。

  • 6月生まれ

    浄化

    浄化は肉体と精神の両方を伴って行われます。それにはあらゆる怒りや悲しみを解放し、許す作業が必要になります。純粋な気持ちで行いましょう。最高の結果を得るために集中し、妨げになるものとは距離を置くことです。

  • 7月生まれ

    真の愛

    正直で誠実で、謙虚であること。そして自分自身と神と人生の、すべてと調和が取れていること。自分を愛するということは他人も愛することを意味し、他人を愛するためには自分を愛さなければなりません。魂を光らせましょう。

  • 8月生まれ

    物語

    マカリッイ(すばる星団)が現れるとき、それは過去と未来を繋げる必要があるときです。つまり新しい物語を作り、それを他の人とシェアするタイミングが到来したことを告げています。あなたはどのような物語を作りますか?

  • 9月生まれ

    意識

    あなたの人生に意識の光が降り注ぐでしょう。瞑想をして、自分の思考や睡眠中に見た夢、行動を記録して客観視してみてください。また、風に耳を傾け、観察し、いつでもメッセージを受け取れるように感性を研ぎ澄ましましょう。

  • 10月生まれ

    新しい始まり

    意識が神聖であると、創造力は自然に発揮されます。心を開き、余裕を持って新しい事柄に取り組めば必ず前へ進めるでしょう。なにを始めるにも魂を育てる泉に繋げるか、神聖な流れに乗れるよう心がけましょう。

  • 11月生まれ

    力を与えること

    いま、この瞬間を好機と捉えることができたら、美と愛がそこに現れパワーを授けます。身を委ねて深呼吸してください。本来の自分を表現することが可能となり、与えられた恵を世界とシェアすることができるでしょう。

  • 12月生まれ

    別離

    欲求、目的、結果、偶像、期待。それらすべてと距離を取りましょう。自分を自由にし、許し、明け渡した状態にすれば、脊柱から自ずと真実と本質が現れるでしょう。自分という存在はすでに完璧であることを忘れないでください。

キャサリン・ベッカー

米国NY州生まれ、ハワイ島ヒロ在住。ハワイ大学ヒロ校コミュニケーション学科助教授。1985年に初めてハワイを訪れ、その大自然と奥深い文化に触れ多大な感銘を受ける。独自の文化的リサーチとネイティブ文化継承者から得た体験をもとに、44枚のカードから成る『マナ・カード ハワイの英知の力』(英語原版)を98年に出版。

www.manacards.com

translation : REIKO YOSHIDA
LeaLea Magazine Vol.55より転載

LeaLeaマガジン
2006年創刊の「ハワイをとことん楽しむための最新情報誌」ハワイ版(ハワイ市中にて無料配布)と、2014年10月創刊の「ハワイが教えてくれる、本当の幸せ」を日本に届ける日本版(700円・税込)を季刊で発行中。ハワイ現地からの最新情報はもちろん、ハワイらしさや深い魅力をLeaLeaならではの視点でご紹介。レストラン・スパ・ショップ・アクティビティなどハワイを楽しむ情報から、滞在のお役立ち情報まで、現地ハワイからお届け。

その他のジャンルをチェック